Арт-игра в Эксе! Художник Алекс Трема развесил по всему городу 24 картины в специальных пакетах. Объявлена охота!
Так выглядит волшебный пакет с подарком
Акция Take Me уже проходила в Нью-Йорке, Париже, Лондоне, Милане, и так далее, со всеми остановками. И вот очередь дошла до Экса. В пику нашему буржуазному городу художник Alex Tréma выбрал особенную тему: на всех картинах так или иначе изображен Sid Vicious — легендарный солист Sex Pistols. Честно говоря, шансы найти шедевр стрит-арта у вас невелики: почти все пакеты уже нашли владельцев. Но кто знает?
Мой трофей. Happy!
Как бы то ни было, правила просты: найти пакет с надписью Take Me, забрать сокровище и написать художнику электронное письмо. К мейлу нужно приложить две фотографии: одну — с изображением вашего трофея, а другую — свою собственную, желательно «креативную». И все: вы — счастливый коллекционер живописи!
Люберонский музыкальный фестиваль открывается послезавтра. Спешите видеть!
Единственный способ попасть в этот замок — купить билет на концерт
Tabara noastre! Весь август в деревеньках Люберона: стамбульские цыганские дудки и лучшее испанское фламенко, русские оперные примы и французский джаз. Это музыкальный фестиваль Durance-Luberon!
Билеты стоят недёшево, но зато все концерты проходят в очень интересных местах: сплошь частные особняки и замки, куда иначе не попасть. Для тех, кого все-таки душит жаба, отправляйтесь в Cucuron и Mirabeau — соответственно восьмого и девятого августа: по этим деревням совершенно бесплатно пройдет парад цыганских оркестров Стамбула. Обещают полное безумие и открытый бар для оставшихся на платный концерт.
Безумная неясыть и башня короля Артура — Ветераны Алжира и разноцветные котики — Проходная церковь и незримый фонтан
Вот это я понимаю, цветочки
На прошлой неделе в инстаграме победили розовые цветочки, что, с одной стороны, по-человечески понятно, а с другой, весьма огорчительно, ведь, в конечном итоге, это всего лишь органы размножения покрытосеменных растений. А между тем, в конкурентах у них значились и уникальный купол XII века, и празднование столетия Первой мировой алжирскими стрелками, и выставка средневековых ремесел, и даже пластиковый ретромобиль, рекламирующий пиццу.
Но ничто не помогло: бессмысленный цветущий куст обскакал соперников, набрав 76 лайков. Триумфальную поступь триффидов не смогли остановить даже котики: спецбатальон разноцветных котят, посланный закрывать амбразуру, удостоился лишь 61-го лайка. Впрочем, четверолапым надо отдать должное: сражаясь до последнего, они хотя бы собрали больше комментариев — целых 13 против восьми у цветочков.
В рыцарском зале сейчас проходит выставка современного искусства
Второе место, к моей несказанной радости, заняла древняя башня семейства Агуль, стерегущая горные проходы на восточной оконечности Воклюзского хребта. В круглом зале на последнем этаже когда-то собирались рыцари — в точности как в легендах о короле Артуре. Суровый монумент весьма необычной формы снискал благосклонность 71-го читателя, намного опередив пелотон преследователей.
А, надо сказать, что преследователи эти были чудо как хороши. Во-первых, церковь Святого Духа в Эксе, через которую местные жители срезают дорогу к Королевским воротам, прячась от жары. Во-вторых, потайной фонтан усадьбы Boisgelin, который отлично слышно, но совершенно не видно с улицы. Наконец, растрепанная сова в исполнении гениального Бернара Бюффе (ушлые орнитологи немедленно классифицировали ее как серую неясыть — весьма распространенный вид в марсельских прибрежных скалах).
Разноцветная шпана охотится на мамин хвост
Кроме того, на минувшей неделе мы поздравляли всех мусульман с праздником Ураза-Байрам, сочиняли стихи про Иисуса, ходили в кафе и посылали друг другу открытки.
Кстати, об открытках. Пользуясь случаем, еще раз благодарю @chuchundra_mc за офигенский самодельный подарок, присланный из Арля. Котики — специально для вас!
Столетие Великой войны обернулось в Эксе скандалом, причем по вине самого архиепископа Эксуазского и Арльского монсеньора Дюфура. Дело было вот как.
В четыре часа пополудни, как и каждое первое августа, ветераны собрались на площади перед мэрией. Встав по стойке смирно со знаменами наперевес, они ждали традиционного набата. Именно так — звоном со всех колоколен Франции в назначенный час — принято поминать погибших в Первой мировой.
В общем, все приготовились, а колокола молчат. Уже и время давно вышло, и журналисты хихикают, а хуже всего членам городского совета в парадных лентах. Представьте себе конфуз: Экс — единственный город во Франции, где не помянули героев. И когда — в столетнюю годовщину! Век не отмоешься.
Алжирский стрелок с гражданским другом. А те, что в бордовых беретах, — парашютисты. То есть, по-нашему, десантники
Так что ждали до последнего, но когда и в 16-10 малиновые переливы не поплыли в прованских небесах, то пришлось признать очевидное: звонить не будут.
Видимо, архиепископ просто забыл о параде, или уснул, или бог его знает. В любом случае, этого ему не забудут никогда, ведь городские легенды именно так и рождаются: «Дюфур? Это который? А-а, это который парад проспал? Ну, ясно».
Минута молчания во дворе мэрии. Сейчас поднимут знамена и запоют «Марсельезу»
В итоге церемонию пришлось подсократить: не дождавшись набата, всей толпой зашли в мэрию — в парадный двор: сначала ветераны, за ними городские консулы, а следом журналисты и зеваки. Там состоялась минута молчания, после чего собравшиеся грянули марсельезу и быстренько свернулись. А торопиться было куда: в доме ветеранов уже открыли бутылки, чтобы вино подышало, но то было час назад!
Новая серия «Девяти уроков французского» уже в эфире! Смотрите на Youtube!
Во время съемок ни одна сова не пострадала
В этот раз мы решили выбраться из города на природу, захватив вездесущий торшер и кресло. А что лучше всего снимать в прованских полях? Конечно, лаванду всех возможных видов и оттенков. Кстати, ее даже не пришлось подкрашивать спецэффектами: поля, которые вы увидите на экране, именно так и выглядят!
Выездную сессию «Девяти уроков французского» можно посмотреть в блоге, в разделе «Kino», или по этой ссылке. А еще лучше, подпишитесь на наш канал в Youtube, чтобы точно ничего не пропустить.
Торжествующий трактор и голова монаха — Марион Котийяр и самогонный аппарат — Гора ветров и бедные музыканты
Последний всхлип лаванды: фермеры не ждут
На минувшей неделе всех победил трактор — сначала настоящий, красный, безжалостно срезающий пучки лаванды; потом соломенный — сооруженный фермерами, дабы отметить праздник сбора урожая. Спору нет: инсталляция удалась на славу, особенно учитывая чучело тракториста в кепке, сидящее внутри.
Однако до последнего первенство машинерии оспаривала природа, а именно, несравненная Mont Ventoux — «Гигант Прованса», гора ветров, не устающая обманывать туристов. На ней, кажется, всегда лежит снежная шапка — даже летом, но это иллюзия: на самом деле, вся вершина горы — это белоснежная каменистая пустыня, увенчанная антеннами и гигантским Крестом Прованса.
Mont Ventoux виднеется на горизонте
Схватка была нешуточной: 81 на 80 лайков, но все-таки победило человечество. В условиях, когда почти вся лаванда срезана, а солома завернута в аккуратные стога машиной, иного и ожидать не стоило.
Торжество homo sapiens повсюду: на третьем месте — прекрасное кафе в Экс-ан-Провансе (67 лайков), и сразу за ним — звездное кафе Марион Котийяр, где она она играла официантку, а также студенты консерватории, играющие классику на улице.
Особого внимания удостоился перегонный куб для лавандового масла. Ушлые российские читатели — и особенно @elena_provence — сразу придумали ему много интересных дополнительных возможностей, на что инстаграм тут же отреагировал баном, как будто мы и не свои вовсе.
Единственным защитником природы стала горная лошадка Розетта, меланхолично поедающая цветочки. Она собрала 64 лайка, что, кстати, совсем неплохо. Лошадка возит свадебную коляску по горным дорогам и при этом отличается добрым нравом, так что симпатия к ней вполне оправданна.
Подруга головы монаха призывает вас любить архитектуру
Наконец, о главном — то есть, об аутсайдере. На прошлой неделе им совершенно незаслуженно стала голова монаха, высеченная в камне восемьсот лет назад.
Уникальная скульптура XII века получила всего лишь 48 лайков и никак не больше девяти комментариев. А между тем, в свое время эта голова украшала собой зал сбора рыцарей, отправлявшихся в крестовые походы. Она же видела восстание Агуль, войну Бо и поднятие знамен Союзом Экса. На месте инстаграмеров я бы не стал связываться с идолом, который повидал так много.
Соседская собака и взятие Бастилии — Уроки французского и «студебеккер» — Планета Меркурий и эпическая битва Их Величеств
Лаванда без фильтров и фотошопа: она и правда такая!
Прошлая неделя в инстаграме ознаменовалась битвой двух цариц: всеобщая любимица Клэр — звезда площади перед Мэрией в Эксе — состязалась с царицей прованских полей — то есть, лавандой. Силы были слишком неравны: лаванда победила, причем не только нашу mascotte, но вообще всех-всех. Семьдесят один лайк и двадцать шесть комментариев — рекорд недели. Клэр безутешна.
Надо сказать, что в высокогорные лавандовые поля мы ездили не просто так: там снималась новая серия «Девяти уроков французского» от Руссккого краеведа в Провансе, которую можно будет посмотреть на следующей неделе на Youtube. Красное кресло и вездесущий торшер уже произвели впечатление на читателей, но вы еще не видели кино!
Не забывайте, что при всей своей приветливости Клэр умеет виртуозно ругаться по-русски!
Другие темы недели: парад старинных автомобилей в центре Экса (там был настоящий «студебеккер» пятидесятых годов!); соседская собака за решеткой; ужасная жара в Провансе, достойная планеты Меркурий; фонтан Ротонды, экономящий воду, а также подсвечник работы Мишеля Задунайского с барахолки. Кстати, усопший русский эмигрант — один из самых котирующихся мастеров на антикварном рынке Франции. Создал собственный стиль и кучу удивительных предметов, но никогда не работал на заказчика — поборник художественной свободы.
Наконец, за всеми событиями все напрочь забыли о национальном празднике — Дне взятия Бастилии, которому (на секундочку) исполнилось 225 лет. В Экс-ан-Провансе был большой салют, что, вообще-то говоря, не такой уж частый случай.
В предыдущие годы из-за мистраля салют то и дело отменяли, так что город роптал. Мэрия пыталась даже заменить фейерверк на музыкальное представление, но была нещадно освистана гражданами. В итоге, наконец-то, в этом году салют состоялся. Ура! Может, он и не потянет сравнения с феерией над Эйфелевой башней, но это точно лучшее световое представление в Провансе: noblesse oblige!
Огненный Бетховен над новым кварталом Экс-ан-Прованса
Поскольку именно в это время в Эксе проходит знаменитый на весь мир оперный фестиваль, огненное шоу сопровождалось классическими хитами, причем кульминация, разумеется, досталась Бетховену.
Впрочем, куда больше читателей впечатлила не музыка, а трактор — обычный трактор, срезающий драгоценную лаванду. Надо иметь в виду, она там растет не для красоты: это работа. Выполняю пожелание водителя трактора и, по совместительству, владельца поля: производители прованской лаванды — против нового европейского законодательства! Luttons!
В Экс-ан-Провансе открылась главная выставка лета: Сезанн и Дега, Мане и Гоген, Ван Гог и Модильяни собрались вместе! Коллекция Принстонского университета приехала в музей Гране.
Каждый год в Экс-ан-Провансе проходит главная летняя выставка Франции: миллионы посетителей, реклама в парижском метро, толпы любителей искусства со всего мира. Все потому, что именно музей Гране ежегодно собирает все шедевры «новой живописи» в своих стенах: вместо того, чтобы охотиться за любимыми картинами по всему миру, достаточно просто в нужно время приехать в Экс.
В этом году в музее Гране гостит Перлмановская коллекция из музея Принстонского университета. Американский бизнесмен собирал ее всю свою жизнь, накопив неисчислимые сокровища, после чего собрание досталось профессуре. Уникальная возможность увидеть всех-всех-всех, включая Тулуз-Лотрека и Курбе, не покидая Европы. Выставка продлится до 5 октября. Информация на сайте: museegranet-aixenprovence.fr.
Горгульи-убийцы и крах буржуазии — Клоун и подсолнухи — Старинные автомобили и пушечные ядра
Башни собора в Экс-ан-Провансе: горгулья упала примерно отсюда
Главной историей на минувшей неделе стала горгулья-убийца, сорвавшаяся со стены собора в Эксе и упавшая аккурат на террасу кафе. Лишь по чистой случайности никто не пострадал, но после инцидента из бара вдруг исчез прикормленный черный кот. Наверное, тут не обошлось без мистики.
Как бы то ни было, о происшествии стоит рассказать особо, поскольку оно привело к печальным последствиям для настоящих краеведов. Дело в том, что раньше можно было зайти в местный бар и по дружбе попросить заветный ключик от тайной дверцы, ведшей в невидимые с улицы церковные сады. А там было на что полюбоваться: старое кладбище, вековые сосны, но главное — пушечные ядра, застрявшие в стене собора после одной разудалой осады XVI века.
Вероятно, я единственный русский человек, видевший эту диковину своими глазами, и я до сих пор рву на себе волосы, что не удосужился ее сфотографировать. Теперь по решению Министерства культуры вход в сады строго-настрого запрещен, и никакие мольбы не способны убедить чиновников. У бара ключ отняли, а чтобы открыть заветную дверцу, требуется письменное разрешение из Парижа. В общем, дело труба.
Субботний рынок в Эксе
Зато посетителям всегда рады на городском рынке, где помимо продуктов торгуют всякой всячиной — в частности, подсолнухами. На минувшей неделе именно цветы с базара заняли второе место в рейтинге, уступив горгулье всего одно очко: 68 лайков против 67-ми. Оно и неудивительно: в Провансе даже морковка выглядит как на открытке.
Почетное третье место досталось древнему колодцу из одного очень достойного шато (64 лайка), за которым с небольшим отрывом выстроились клоун Bagol с его метлой, выставка старинных авто, а также одна очаровательная деревушка с воротами все того же XVI века.
Уникальный кадр: львиная скамейка из тайного сада
Но для истинных ценителей (и барахольщиков) главной новостью недели стала, конечно, распродажа имущества одним видным эксуазским семейством. Перед лицом финансовых трудностей достопочтенные буржуа были вынуждены выставить на торги всю мебель из своей усадьбы. Для тех, кто упустил момент обзавестись комодом эпохи Регентства за четыреста евро, вот фотография львиной скамейки из сада, где проходил аукцион. Кажется, это единственная вещь, которая не стала лотом.
Private guide in Aix-en-Provence 